Sâmbătă, 22 februarie 2025, ora 16.00, Alianța Franceză din Suceava a organizat lansarea romanului La ville des somnambules de Constantin Severin, scriitor și artist vizual, fondator și promotor al Expresionismului Arhetipal. Publicată la editura „Le Lys Bleu”, cu o prefață semnată de scriitoarea și traducătoarea Gabrielle Danoux, cartea a fost prezentată de prof. univ. dr. Brânduşa Steiciuc traducătoare, scriitoare şi critic literar. Fină cunoscătoare a operei autorului, dna prof. Brânduşa Steiciuc a pus în evidenţă caracterul polifonic al acestui roman precum şi numeroasele chei de lectură în care acesta poate fi parcurs: raportul dintre om şi inteligenţa artificială, experimentele şi lumea virtuală, onirismul şi explorarea universului interior, literatura postmodernă, rolul lecturii şi al cuvântului… Participanţii au avut posibilitatea să adreseze întrebări autorului, care a dezvăluit elemente inedite referitoare la modul în care această carte a fost scrisă şi documentată, precum şi o parte din sursele sale de inspiraţie. Discuţiile care au urmat acestor intervenţii au demonstrat actualitatea temelor abordate precum şi interesul participanţilor pentru acest roman, care fascinează atât prin povestea în sine cât şi prin modalităţile de exprimare în limba franceză.
